La inminente llegada de Vozinha a Colo Colo no solo ha generado expectación por su incorporación al plantel de Fernando Ortiz, sino también una particular duda reglamentaria. El reconocido arquero de Cabo Verde podría encontrar su primer obstáculo incluso antes de debutar con la camiseta alba.
El motivo tiene relación con el nombre que lucirá en su espalda. Mientras en todo el mundo es conocido como “Vozinha”, las bases de la Liga de Primera establecen normas específicas sobre la identificación de los futbolistas.
Colo Colo solicitó una excepción
Según informó el periodista Christopher Brandt, de ESPN Chile, Blanco y Negro presentó una solicitud formal ante la ANFP para que Josimar José Évora Dias pueda utilizar el apodo con el que alcanzó notoriedad durante el Mundial 2026.
El caso será analizado por la dirigencia del fútbol chileno y su resolución dependerá de la interpretación y aplicación del reglamento vigente.
¿Qué dicen las bases de la Liga de Primera?
El artículo 36 de las bases del campeonato establece que la identificación de los jugadores debe realizarse con el apellido paterno y/o materno, permitiendo únicamente agregar la inicial del primer nombre cuando corresponda.
El reglamento señala expresamente “para la identificación personal de los jugadores se deberá estampar el apellido paterno y/o materno en la parte superior de la espalda de la camiseta entre 5 y 5,5 cm de altura, pudiéndose agregar la inicial del primer nombre”.
Además, añade “no se admitirán apodos, apelativos o sobrenombres. En el caso de existir jugadores con el mismo apellido en un club, se deberá agregar, para distinguirlos, la inicial del nombre o del segundo apellido, en ese orden de prelación”.
¿Qué podría ocurrir si no se autoriza?
Si la ANFP aplica estrictamente las bases actuales, el arquero debería utilizar alguno de sus apellidos en lugar de “Vozinha” en la camiseta de Colo Colo.
Según el reglamento, el incumplimiento de esta disposición puede derivar en una amonestación administrativa (tarjeta amarilla) para el futbolista y en una multa de hasta 20 UF para el club, sanción cuya aplicación corresponde al Tribunal de Disciplina.
Por ello, la resolución que adopte la ANFP será clave para definir si el mundialista podrá mantener la identidad con la que alcanzó reconocimiento internacional o si deberá competir en el fútbol chileno utilizando su apellido en la espalda de la camiseta.
En síntesis
Colo Colo busca una excepción para Vozinha: Blanco y Negro solicitó a la ANFP que el arquero pueda utilizar su reconocido apodo en la camiseta.
El reglamento no lo permite: Las bases de la Liga de Primera establecen que los jugadores deben llevar sus apellidos y prohíben expresamente el uso de apodos o sobrenombres.
La decisión quedará en manos de la ANFP: El caso será analizado y, de mantenerse el reglamento vigente, una excepción requeriría la aprobación correspondiente de los órganos del fútbol chileno.