En el 2006 Hugo Droguett estuvo a solo detalles de sellar su arribo a Colo Colo, sin embargo, pormenores hasta ahora desconocidos terminaron frustrando la llegada del volante, que por esos años jugaba en al Universidad de Chile, al Monumental.
Fue el mismo Claudio Borghi, entrenador del Cacique en este entonces, quien contó detalles sabrosos de ese fichaje caído, ratificando un mito triste en torno a esas negociaciones: el jugador había sido amenazado por su pasado azul.
“Droguett estuvo en el vestuario de Colo Colo, en la Noche Alba, y dijo ‘no, no puedo, me amenazaron'”, reconoció Borghi en la Radio Futuro.
“Estaba mi representante y el club viendo eso. Yo he tenido que dar siempre las explicaciones y nunca tuve responsabilidad”, señaló a principio de año el volante en relación ese frustrado paso en su carrera.
Esta situación volvió a dar vueltas en el mundo colocolino, sobre todo tras la confirmación del arribo de Miguel Pinto y la posible llegada de otro ex azul al Estadio Monumental: Leonardo Valencia.